|
|
Some of the projects
we have worked on:
-
UEFA
football specials in Dutch, Spanish, Greek, Italian and
Austrian German and Portuguese
- 114 page
magazine about the UEFA Champions League in Spanish and Spanish
for South-America
- 136 page
magazine special about the European football championships in Dutch
- 50,000 words
into Korean, Japanese, Simplified Chinese for the official website of a topflight
English football club
- 100 page
magazine for America's Cup in Spanish (3x)
- UEFA EURO
2008 Official Preview Guide (40,000 words) in Spanish, Italian,
French, Turkish, Greek, Swedish, Portuguese and Dutch.
- UEFA EURO
2008 Official Guide (55,000 words) in Spanish, Italian, French,
Turkish, Greek, Swedish, Portuguese and Dutch.
- UEFA EURO
2008 Official Match Program (25,000 words) in French.
- 68 page
magazine for Chrysler, Jeep and Dodge in Arabic, Dutch,
Flemish, Norwegian, Finnish and Swedish
- 68 page
magazine for Volvo in Dutch and Spanish
- 48 page
press brochure Audi in Dutch
- regular
translations for Land Rover magazine and Mazda magazine (Dutch,
Flemish, French and Spanish)
- 44 page
magazine for McLaren-Mercedes F1 in Spanish
- 48 page
special for Honda Formula 1 in Italian, Hungarian
and Polish
|
|
-16 page Toyota motoring
sport special in Italian, Spanish, German, French, Turkish, Hungarian,
Brazilian Portuguese, Japanese and Simplified Chinese
-36 page
special about F1 sponsor Siemens in Turkish
- 12 page
special about BMW Motorsport in Spanish
- 12 page
brochure about Dodge in Finnish, Norwegian, Dutch, Flemish
- 25,000 words
for a UEFA dvd game into Swedish, Finnish, Danish and Norwegian
- 100 page
monthly magazine about computer gaming in Dutch
- 82 page
magazine for Canadian Tourism Board in Italian and Dutch
- 68 page magazine
for VisitBritain in Dutch
- 24 page
magazine about scientific information in French
-medical translations
Convatec in Dutch
- 68 page
magazine for Swarovski in Dutch
- 16 page
magazine for Canon in French, Italian and Dutch
- 28 page
magazine for Xerox in Dutch
- 16
page
magazine for Panasonic in Chinese
- translations Martini
Racing
in Dutch, French, Spanish and Portuguese
|
